「屋根裏部屋のマリアたち」を日本で撮ったら？

台風で出かけることもできないので、録画したままだった映画を見ることに。録画しておいたのは「屋根裏部屋のマリアたち」。
まったく期待していなかったが、予想外に面白かった。そして、なんとなく日本の俳優と重なって見える登場人物がたくさん。

まず、家政婦達の故郷はスペインから沖縄に。主役のマリアは目の強さが平愛梨で決まり。マリアの叔母は菅井きんとも違うし、吉行和子でもないし、中尾ミエ？美容室のオーナーと結婚するのは吹石一恵。他の家政婦達は森三中。
ご主人様は西田敏行だと普通すぎる。伊東四朗か長塚京三かな。
奥様は小沢真珠か。

なんていうことも見終わってからまで楽しめる映画でした。
（文中　敬称略でお許しください）