上野の韓国に行って来た

　

数年ぶりに大先輩から電話があり、上野で食事をすることになった。
向かった先は、韓国料理店。
２年ほど前にできた新しい店で評判だというが、我々が席について間もなく満席になった。
おじさんになった証拠か、お店の店員さんもお客さんも妙に美人が多いのが気になる。しかし、一方でこのお店、日本語をしゃべっているのはお店のスタッフだけでなく、お客さんも含めて全体の３割程度。つまり、本場の味のお店ということか。「まいうー」でお馴染み、ほんじゃまかの石塚さんもTV取材で来たようだ。

実は、昨年７月にソウルへ取材で行ったことがある。その時の話をしながらひとしきり盛り上がった。ひどい目にもあったが、ここでは書けない。しかし、今となっては笑い話。
写真は、ＳＡＲＳの最中、韓国では患者が出ないと言うことで作られたポスターと、繁華街で見つけたレストランの看板。

怪しい日本語のメニューが笑えます。